Зеленый рай

• Записи
• Интерьеры
• Зеленый рай

В городе холмов и долин, Сан-Франциско, наиболее ценятся его виды — широкие, беспрепятственные панорамы уникальной природы, примыкающей к урбанизму, которые определяют культурную столицу Северной Калифорнии. Такие перспективы редки, но, в отличие от других, более высоких городов, их легче поддерживать. В 2001 году архитектор Эбигейл Турин и ее тогдашний жених, а теперь муж Джонатан Ганс, отправились на поиски нового дома — современного дизайна с видом на залив, или так они думали. Вместо этого они быстро влюбились в очарование и потенциал итальянского особняка 1925 года в Пасифик-Хайтс. В два этажа высотой, он имел сад, доступный через его маленький подвал, с большим эвкалиптовым деревом, чьи изогнутые ветви выросли в нежном, но уважительном объятии его архитектуры. У него не было вида на воду, но солнечный свет проникал сквозь листья его слегка ароматных голубых листьев эвкалипта, и природа казалась ближе, чем когда-либо. После быстрого ремонта пара переехала в следующем году. Затем, в 2003 году, Турин основала отделение Kallos Turin в области залива, фирму SF и Лондона, которую она возглавляет вместе со Стефанией Каллос.

Брак, добрых 15 лет, и рождение их дочери прошли, прежде чем Турин решила пересмотреть уют, но не полностью функциональный объект своего дома в ландшафтном стиле. «Архитекторы похожи на сапожников», — смеется уроженка Золотого штата, которая встретила своего международного делового партнера в Лондоне, когда они оба проектировали для архитектора Дэвида Чипперфилда. «Мы никогда не упускаем из виду свои собственные проекты». Медленный и устойчивый подход, однако, позволил ей обдумать «большие жесты» своего дома. То, что сделало его таким очаровательным, была его секретная задняя садовая терраса; усиление связи между этим и домом было крайне важным.

К счастью, как и многие старые здания на холме в Сан-Франциско, лучший способ расширить — это вниз, следуя естественному склону его участка. В конце 2019 года семья переехала, и экскаватор начал копать совершенно новый нижний уровень. Kallos Turin задумала этот бетонный ящик как пьедестал, поддерживающий щедрый первоначальный план этажа отремонтированного исторического дома и его террасы выше, а также дом для новой гостиной, архитектурного офиса, библиотеки, винного погреба и ванной комнаты прямо у сада.

«Этот уровень предназначен для того, чтобы он казался высеченным из земли, а не построенным на ней», — говорит Турин, чья трансформация добавила около 2000 квадратных метров к трехкомнатному, четырехкомнатному дому с половиной ванны. Теперь большие раздвижные стеклянные двери с льняными прозрачными шторами от художника Мартина Томпсона позволяют беспрепятственный доступ к двору, с небольшим бассейном, кабаной и пышным джунглями из раздвоенного филодендрона, леопардовой листвы, птицы рая и бамбука, реализованных с помощью местного ландшафтного дизайнера Кена Мендонсы.